Englisch-Französisch Übersetzung für embankment

barrage
bergeDes berges et des réservoirs devraient également être construits à proximité des masses d'eau, et les voies d'eau devraient être draguées pour un drainage plus efficace en période de crues. Embankments and reservoirs should also be built near water bodies and waterways should be dredged for more effective drainage in times of flooding.

chaussée
digue
remblaiTout d’abord, des règles portant sur la sécurité des remblais ont été conçues afin de prévenir la répétition de ce genre de catastrophes à l’avenir. Firstly, rules on embankment safety have been devised to prevent this type of disaster from occurring in the future. Il s’agit des grandes catastrophes qui se sont produites il y a quelques années, dont l’effondrement de remblais miniers, en Roumanie et en Espagne surtout. It is the major disasters that occurred a few years ago, involving collapsing mine embankments, above all in Romania and Spain.
talus
Pourquoi avoir éliminé talus, haies et fossés dans le cadre du remembrement en favorisant, de plus, une agriculture intensive ? Why have embankments, hedges and ditches been destroyed as part of land consolidation, which has, moreover, been carried out in favour of intensive farming?
terre-plein

a long mound of earth, stone, or similar material, usually built for purposes such as to hold back or store water, for protection from weather or enemies, or to support a road or railway

Wörterbuch